Западные христиане празднуют этот день 6 августа, а православные — 19 августа по новому стилю, что соответствует 6 августа по юлианскому календарю. Праздник посвящен воспоминанию евангельского повествования о Преображении Иисуса Христа (Мф. 17:1-13, Мк. 9:1-12, Лк. 9:28-36). Как описывают Евангелия, за сорок дней до смерти Иисус вместе с апостолами Петром, Иоанном и Иаковом поднялся для молитвы на гору Фавор и там лик Его преобразился, а одежда сделалась белой. С преобразившимся Христом беседовали явившиеся пророки Моисей и Илия, которые олицетворяют Закон и служение пророков. Беседующих осенило облако, из которого раздался голос Божий: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный; Его слушайте». Христианское вероучение истолковывает это событие как открытие тайны Божественного промысла о спасении человека: в Преображении не только раскрывается в славе Божество самого Иисуса Христа, но и показано обожание всей человеческой природы, совершившееся через Его воплощение. В некоторой степени Праздник Преображения связан и сопоставим с ветхозаветным праздником Кущей. «Если хочешь, сделаем здесь три кущи», — говорит Петр Иисусу (Мф. 17:4). Ёту связь подтверждает и традиция совершать в праздник Преображения (как и во время праздника Кущей) освящение плодов. На Востоке к началу августа поспевают злаки и виноград, которые христиане приносят в храм для благословения в знак благодарности Богу за дарование этих плодов. Часть этого урожая в первые века христиане жертвовали в храм для совершения таинства Евхаристии. В христианстве освящение плодов в день праздника Преображения приобрело особое символическое значение: в Преображении Христа показано то новое, преображенное и благодатное состояние, которое человек и мир обретают Воскресением Христа и которое осуществится в воскресении всех людей. И вся природа, которая пришла в расстройство с того момента, когда в мир через человека вошел грех, теперь вместе с человеком ожидает грядущего обновления. В тех странах, где не растет виноград (в том числе и в России), установился обычай освящать вместо винограда яблоки. Поэтому в народе праздник Преображения получил также название яблочный Спас. Праздник Преображения отмечается Восточной Церковью с IV века. В календарь Западной Церкви он был введен папой Каликстом III в 1457 году. В традиции Армянской Церкви праздник Преображения включен в пасхальный цикл, является подвижным и отмечается в седьмое воскресенье после Пятидесятницы.
На день
Преображения Господня
Преобразился днесь Ты на горе,
Христе, И славу там Твои ученики узрели,
Дабы, когда Тебя увидят на кресте,
Страданье вольное Твое уразумели
И проповедовали вселенной до конца,
Что Ты — сияние Отца.
Святитель Филарет (Дроздов)
Митрополит Московский и Коломенский
Сегодня праздник великий
Господне Преображение!
Ныне нам Бог являет
Надежду на наше спасение.
Яблоком пахнет медвяным
Вера в святое спасение,
Весь мир православный справляет
Господне Преображение!
Поздравления на яблочный спас
В саду поспевают яблоки,
Извечно природы движение.
Праздник грядет великий
Господне Преображение!
Ты наливное яблочко
Прими от меня в подарок.
Пускай день твой каждый будет
Радостен, светел и ярок!
Стихи поздравления на Преображение Господне
Есть повод к радости сегодня:
Преображение Господне!
Представ в сияющих одеждах,
Господь просящим дал надежду,
И день сей с давних тех времен
Слепящим светом озарен!
Пусть входит праздник в каждый дом
Благословенными трудами,
Молитвой, тихим торжеством,
И освященными плодами!
И, светлым праздником дыша,
От суетного сна проснется
Преображенная душа,
На свет Господень отзовется.
Преображение Господне –
Яблочный Спас –
Празднуем сегодня,
Чтоб Господь нас спас!
Ему молитву воздаем,
Ему хвалу в церквях поем:
Господь наш, славен будь,
И нас во Царствии своем,
Мы молим, не забудь!
С Яблочным Спасом
Тебя поздравляю!
Здоровья и счастья
Всем сердцем желаю!
Любви без оглядки,
И дней без печали,
И чтобы мы друг друга
Всегда выручали!
«С праздником!» — ликует детвора,
Поедая яблоки в саду!
«С праздником!» — воскликнули, — «Ура!
Спас пришёл к нам в каждую семью».
Пусть наполнит Спас Ваш светлый дом,
Принеся с собою радость и уют.
Пусть весь год Ваш будет лёгким,
Пусть реже в доме устают.
Пусть царит в душе
Гармония и счастье
И обходят стороной Вас
Невезения и напасти.
На столах пребудет угощение:
В виде яблок, мёда и вина.
Пусть каждый заслужит своё прощение,
Со Светлым Праздником «Ура!»
Сегодня праздник великий –
Господне Преображение!
Ныне нам Бог являет
Надежду на наше спасение.
Яблоком пахнет медвяным
Вера в святое спасение,
Весь мир православный справляет
Господне Преображение!
Преображение Господне,
В народе Спасом яблочным зовут.
И праздник этот прославляя,
Плоды, созревшие, все в храм несут.
Сей праздник к мудрости,
Нас призывает.
И зрелыми нам,
Быть велит.
Стихи поздравления на Преображение Господне
Как теплый и светлый день сегодня —
Как свечи у иконостаса.
Преображение Господне,
День встречи Яблочного Спаса.
Вас поздравляем нынче рано,
И Вам, наш батюшка, с поклоном
Несем мы яблок в дар румяных
И меда спелого со склонов.
Пусть будет Ваша жизнь молитвой
О нас, чьи дни пусты, грешны.
И Свет Божественный разлитый
Пусть будет на делах земных.
В саду поспевают яблоки,
Извечно природы движение.
Праздник грядет великий –
Господне Преображение!
Ты наливное яблочко
Прими от меня в подарок.
Пускай день твой каждый будет
Радостен, светел и ярок!
Яблочный Спас, вечер, на озере дымка.
Ясный закат, рано заснули цветы.
К празднику звонят, в небе волшебно и зыбко;
лучшее время, когда освящают плоды.
Яблоки молодые спеют, хранят тепло.
В солнечные сады лето нас увело.
Мягко прохлада укрыла леса синевою,
жарко зарницы пылают, лодки плывут,
северный ветер играет волной и листвою,
птицы в большой перелет за собою зовут.
Яблоки наливные в руки нам упадут,
страстные и земные муки любви пройдут.
Что же заполнит долгое наше кружение:
добрые чувства, слова и скупые дела.
Жизнь проясняется в светлое Преображение,
словно душа уже целую вечность жила.
Яблоки золотые, в сердце покой и грусть;
молят за нас святые, древняя снится Русь.
Праздник сегодня большой и святой,
Его отмечай всею семьей.
Яблочный спас — вдохновение добра,
Сегодня так просто позабыть все дела.
Оставь на потом серость дня и забот,
Ведь праздник великий отмечает народ.
Не стой в стороне, подойди и вкуси,
Сладкие яблоки, их вкусней не найти.
Улыбка пусть будет сверкать на лице,
Здоровье пускай бьется в тебе.
Будь положительным везде и всегда,
С Яблочным Спасом поздравляю тебя.
В сердце скорее радость впусти,
Вкусненьких яблок отведать спеши.
Радостным будь в этот праздничный день,
Яблочный Спас отмечай веселей.
Забудь о тревогах и улыбнись,
Взгляни по-другому на всю свою жизнь.
Пусть праздник сегодня вдохнет в тебя сил,
О близких своих чтобы ты не забыл.
Вкуси сладость яблок, будь полон добра,
Будет только хорошее впереди у тебя.
Поздравь всех друзей, а так же родных,
Яблочный Спас – это праздник и их.
Более десятка веков назад
Чудо свершилось на Фавор-горе –
У трёх апостолов на глазах
Господь предстал в чистой красе!
Лик Его воссиял, одеяние- белым-бело,
Моисей и Илия спустились с небес
Для беседы и славы Его.
Глас Бога – Отца возвестил, что – то – Сын Мой,
Благоволение в котором Моё!
А Господь уже знал, что умрёт на Кресте
И воскреснет, только верьте в Него!
Помните, Царствие Божие в каждом из Вас.
В народе сей день называется «Спас».
Плоды Земли освящайте,
Природу и себя преображайте!
Стихи поздравления на Преображение Господне
Давайте соблюдать заветы
Церковные праздники отмечать.
Чтобы были счастливы наши дети
Не будем никогда грешить.
Преображение Господне
С яблоками и медом встретим,
И будем две недели скромными
И мир к лучшему изменим!
Преображение Господне,
В народе Спасом яблочным зовут.
И праздник этот прославляя,
Плоды созревшие, все в храм несут.
Сей праздник к мудрости, нас призывает,
И зрелыми нам быть велит.
Плоды из семени произрастают,
Созревший плод, всех насладит…
***
Преображение Господне!
Пусть же звучат специально для Вас
Все поздравления сегодня,
Пусть все поют и танцуют вокруг,
Звонко играют гармони,
Счастье, как спелое яблоко, вдруг
Вам упадет на ладони!
Ароматом яблочным наполнены сады,
Земля благодарит нас за долгие труды,
А мы восхвалим Бога за все в который раз,
Родных, друзей поздравим: настал великий Спас.
Друг другу пожелаем здоровья, долгих лет,
Чтоб в доме песни пели, а на столе был хлеб,
Чтоб веры православной вовек нам не терять,
И радоваться жизни, и чтить отца и мать.
И пусть дорога жизни порою не легка,
Вовек не оскудеет дающего рука:
Господь благословит нас и силы нам дает,
Звездою путеводной он к счастью нас ведет.